Les informations qui suivent donnent un aperçu des conditions qui prévalent pour un secteur donné. Ces conditions peuvent changer rapidement en fonction de la température, des conditions d'enneigement et de l'achalandage. Ces informations ont été recueillies auprès de divers intervenants dans le domaine de la motoneige. Tourisme Eeyou Istchee Baie-James ne peut-être tenu responsable de l'inexactitude des renseignements due aux changements ayant pu survenir entre la date de prise de données et la date de diffusion de l'information.

Pour de plus amples détails à propos de ce bulletin, veuillez communiquer avec Johanne Godin au (418) 748-8140 ou 1 888 748-8140 ou par courriel: